El comité local PCA organiza la presentación de “Casa Bábili” en colaboración con el CEOSI

La presentación de la novela-gráfica “Casa Bábili” sobre la guerra y ocupación de Iraq en su 10º aniversario. En el acto participará Manuel García, miembro de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI).El proyecto Casa Bábili nace del interés de la Fundación Al Fanar y de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq por acercar al lector occidental la vida de los ciudadanos iraquíes tras la ocupación estadounidense en 2003.

Casa Bábili es un proyecto innovador ya que en el mercado internacional del cómic no existe ningún título que trate sobre el Iraq actual, ni en español, ni tampoco en inglés o en árabe. Casa Bábili es la adaptación de la novela Saidat Zuhal (Las mujeres de Saturno, Ed. Dar al Fadaat, 2010, 2ª ed. 2013), de la escritora iraquí Lutfiya Duleimi, considerada la novelista iraquí viva más importante. Duleimi es licenciada en Lengua y Literatura Inglesa, ha sido directora de varias revistas literarias de prestigio, entre ellas Hilal al Zaqafiya (Bagdad), la cual dirigió hasta su desaparición en 2006. Sus cuentos y artículos han sido publicados en revistas y periódicos de todo el mundo árabe, desde el Golfo hasta Marruecos.Para la adaptación gráfica se ha optado por profesionales de contrastado nivel como son Sara Rojo y Javier Carbajo. Sara Rojo es bien conocida por ser la autora de Esmeralda rumbo al horizonte, (Macmillan Iberia, 2011) y Esmeralda en los mares australes (Macmillan Iberia, 2012). Colabora, asimismo, y de manera regular, con editoriales europeas y estadounidenses con las que ha publicado cerca de veinte títulos entre los que destacan la serie Little Pirate (Innovative kids, 2007),

Why the Sea is Salty? (Usborne, 2009), The Magic Melon (Usborne, 2012).Por su parte, Javier Carbajo publica profesionalmente desde hace más de veinte años y su trabajo puede disfrutarse en distintos grupos mediáticos como RBA, Vocento y Prisa. Como ilustrador juvenil ha creado las series: Antibarbies, Emi&Max o Mr. Pla, mientras que en su faceta de artista multimedia ha trabajado para las compañías Movistar, Mccann Erickson o para la compañía de teatro La Fura dels Baus. En 2001 crea la serie de episodios “Geriátrico” para Terra-Lycos. Carbajo ha sido galardonado en tres ocasiones (la última en marzo de 2013) con los prestigiosos premios World Press CARTOON.

De esta forma el PCA pretende acercar a la ciudadanía algecireña la realidad de un país una década de embargo económico que solo consiguió el sufrimiento y la muerte de su población por las restricciones del comercio de medicamentos, tras la 1ª guerra del Golfo y que después de la 2ª está sufriendo un expolio de sus recursos por parte de las potencias extranjeras, así como guerra civil latente por la escalada terrorista.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *