# endurece