La revista está codirigida por Patricio González por la parte española, y Ahmed Mohamed Mgara por la parte marroquí, ya que se trata de una revista literaria que pretende potenciar el acercamiento entre las dos orillas del estrecho a través de la palabra escrita.En la publicación tienen cabida prosa, poesía, artículos, reflexiones e incluso zéjeles en torno a una veintena de autores que escribirán sobre temáticas variadas.