Así, esta nueva obra es un poemario de 41 zéjeles, una composición en verso que tiene su origen en la poesía mozárabe y que se desarrolló en forma de canción en Al-Ándalus, cultivado luego por poetas hebreos castellanos y europeos.El libro ha sido publicado por Idelfonso Sena de la editorial Imagenta, de fuerte implicación en aquellos textos que salen a la luz en el Campo de Gibraltar, y posee un prólogo a cargo de Ahmed Mgara, uno de los principales exponentes del Hispanismo marroquí.
Así, Pintor ha querido agradecer al “también pregonero de la presente edición de las Fiestas de las Culturas del Estrecho ‘Algeciras Entremares’ que elija una vez más este lugar para presentar este libro cargado de emoción y sentimiento”.Además, la teniente de alcalde ha insistido en “la importancia de que editoriales como Imagenta sigan apostando por la cultura campogibraltareña y por seguir tendiendo puentes de unión con el otro lado del Estrecho”. PIE DE FOTO: Un momento de la presentación.
