El candidato a la Alcaldía de Algeciras por Unión Progreso y Democracia (UPyD), José Luis Fernández Núñez, ha celebrado que la página web del Ayuntamiento vaya a ser traducida al inglés, pero no acierta a entender que la teniente de alcalde delegada de Comunicación e Imagen, Susana Pérez, considere que este hecho vaya a repercutir en una mayor transparencia.“No acierto a entender qué tipo de conexión ha podido trazar la señora Custodio porque traducir la página a otro idioma es una buena medida pero dirigida más bien a la promoción turística”, ha manifestado Fernández Núñez, quien además le ha sugerido que “invierta más tiempo en Onda Algeciras a promocionar la oferta de ocio de nuestro municipio que a emitir anuncios de otras localidades”.El alcaldable ha UPyD ha remitido a la teniente de alcalde a las decenas de propuestas que su formación ha presentado durante los últimos cuatro años en el registro general del Consistorio, encaminadas a la consecución de una mayor transparencia en la gestión municipal con un coste cero, simplemente realizando mejoras en la página web oficial. “Desde UPyD nos entendemos por qué el equipo de Gobierno ha esperado tanto para ejecutar algunas de esas medidas ni por qué las está aplicando de manera dosificada, a menos que sea haya fijado como objetivo que la página web del Ayuntamiento de Algeciras comience a ser transparente al final de su mandato”, ha manifestado Fernández Núñez.